Apprenez avec des enseignants diplômés d’Al-Azhar titulaires d’une ijaza. Votre premier cours de 30 minutes est gratuit.
Le mim sakin est un م sans voyelle (مْ). Selon la lettre qui le suit, il se prononce de trois façons. Ces règles sont dites « labiales » (chafawiyya), car le mim se prononce avec les lèvres.
Les trois règles du mim sakin
| Règle | Lettre qui suit | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| Ikhfa chafawi | ب | Mim caché, lèvres fermées sans pression, ghunna de 2 temps | تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ |
| Idgham chafawi | م | Le premier mim se fond dans le second, ghunna de 2 temps | لَهُم مَّا |
| Idh-har chafawi | Toutes les autres lettres | Mim clair, sans ghunna prolongée | لَهُمْ فِيهَا |
1. L’ikhfa chafawi (devant ب)
Le mim n’est ni totalement prononcé ni assimilé : on ferme les lèvres sans les serrer et on garde une nasalisation de deux temps avant de passer au ب.
2. L’idgham chafawi (devant م)
Deux mim se rencontrent : le premier se fond dans le second, qui porte alors une chadda, avec une ghunna de deux temps. On l’appelle aussi idgham mithlayn saghir.
3. L’idh-har chafawi (devant les autres lettres)
Le mim se prononce clairement. Il faut être particulièrement attentif devant و et ف, car leur point d’articulation est proche du mim et l’on risque de le cacher par erreur.
Erreurs fréquentes
- Faire une ikhfa devant ف ou و au lieu d’un idh-har clair.
- Oublier la ghunna dans l’idgham chafawi.
- Serrer fortement les lèvres dans l’ikhfa chafawi.
Ces règles s’acquièrent surtout en récitant devant un enseignant qui corrige à l’oreille. Voir notre cours de tajwid en ligne (en français, en cours individuel) et le tableau des règles de tajwid.
Questions fréquentes (FAQ)
Pourquoi parle-t-on de règles « labiales » ?
Parce que le mim et la lettre ب se prononcent avec les lèvres (chafatan en arabe).
Prêt à commencer ? Réservez dès maintenant votre cours d’essai gratuit de 30 minutes.
Le mim avec chadda a-t-il une ghunna ?
Oui, le mim et le noun portant une chadda ont toujours une ghunna de deux temps.
Réserver mon cours d’essai gratuit · Règles du noun sakin
Commencez aujourd’hui : cours individuels avec des diplômés d’Al-Azhar, et un cours d’essai gratuit avant tout paiement.